Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | klarna_payoff | Compra ora. Paga con <span class="klarna-logo">Klarna</span>. <a href="#" class="klarna-modal">Scopri di più</a> |
| it | messages | 1 | scalapay_payoff | Compra ora. Paga in 3 rate con <strong>Scalapay</strong> <a href="#" class="scalapay-modal">Scopri di più</a> |
| it | messages | 1 | color | colore |
| it | messages | 1 | sizes_guide | Guida alle taglie |
| it | messages | 1 | add_to_cart | acquista |
| it | messages | 1 | gpsr_warning | Importato da Artcrafts International SpA<br> Via Datini 44, 50126 Firenze (FI), Italia<br> <a href="mailto:consumer@artcrafts.it">consumer@artcrafts.it</a> |
| it | messages | 1 | shipments | Spedizioni |
| it | messages | 1 | shipments_product_page | Consegniamo in media in 3-4 giorni lavorativi.<br> Spedizione gratuita su tutti gli ordini<br> Maggiori informazioni nella sezione <a href="|LINK|">FAQ – Tempi e costi di consegna</a> |
| it | messages | 1 | menu_payments | Pagamenti |
| it | messages | 1 | payments_product_page | Seleziona il metodo di pagamento che preferisci tra:<br><br> - Carta di credito<br> - Postepay<br> - PayPal<br> - Klarna<br> - Scalapay<br> - Contrassegno<br> |
| it | messages | 1 | customer_care | Servizio clienti |
| it | messages | 1 | customer_care_page | Il nostro servizio clienti è a tua disposizione dal lunedì al venerdì, dalle ore 9:00 alle ore 18:00.<br><br> Chiama il numero <a href='tel:|LINK_PHONE|'>|CUSTOMER_CARE_PHONE|</a> oppure <a href='|LINK|'>Contattaci</a> |
| it | messages | 1 | you_may_also_like | potrebbe interessarti anche |
| it | messages | 2 | several_colors | più colori |
| it | messages | 1 | newsletter_box_text | <h2 class='text-uppercase'>RIMANIAMO IN CONTATTO</h2> <h4>SUBITO PER TE <span>10% DI SCONTO</span><br>SUL PRIMO ACQUISTO</h4> <p>Iscriviti alla nostra newsletter ed ottieni<br>il codice promo con lo sconto.</p> |
| it | messages | 2 | newsletter_privacy_long_warn_text | L'interessato dichiara di aver preso visione e compreso <a href='|%URL%|' class='text-decoration-underline'>l'informativa sulla privacy</a> e acconsente al trattamento dei propri dati personali per le finalità ivi indicate. <br> Le norme di legge in vigore, in particolare in tema di privacy, vietano, salvo delega espressa, l'invio di informazioni o la compilazione dei campi in luogo di terzi. |
| it | messages | 1 | newsletter_payoff | Iscriviti alla newsletter di Caterpillar per approfittare di offerte esclusive ed essere tra i primi a sapere quando lanciamo nuovi prodotti. <strong>-10% sul primo ordine</strong> |
| it | messages | 1 | subscribe | iscriviti |
| it | messages | 1 | your_email | la tua email |
| it | messages | 1 | birthdate | data di nascita |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.